-
1 мелкий
1) ( некрупный) petit, menu2) ( неглубокий) peu profond; bas; plat ( о посуде)3) ( по общественному или экономическому положению) petit4) (ничтожный, мелочный) mesquin••мелкая сошка ( о людях) разг. — menu fretin -
2 sokerijauhe
-
3 sokerijauho
-
4 sirotesokeri
мелкий сахарный песок, сахарная пудра -
5 sirotesokeri
yks.nom. sirotesokeri; yks.gen. sirotesokerin; yks.part. sirotesokeria; yks.ill. sirotesokeriin; mon.gen. sirotesokerien sirotesokereiden sirotesokereitten; mon.part. sirotesokereja sirotesokereita; mon.ill. sirotesokereihinsirotesokeri мелкий сахарный песок, сахарная пудра
мелкий сахарный песок, сахарная пудра -
6 sokerijauhe
sokerijauhe мелкий сахарный песок
мелкий сахарный песок -
7 sokerijauho
sokerijauho мелкий сахарный песок
мелкий сахарный песок -
8 Auftragszucker
сущ.пищ. мелкий сахарный песок для дражирования, сахарная пудра для дражирования, сахарная пудра или мелкий сахарный песок для дражирования -
9 custer sugar
Пищевая промышленность: мелкий сахарный песок (брит., в США называется \<i\>superfine sugar\</i\>) -
10 florsykur
[flour̥sɪkʰʏr̬]mмелкий сахарный песок, сахарная пудра -
11 sugar of fine grain caxap
мелкого помола/мелкий сахарный песокEnglish-Russian combinatory dictionary > sugar of fine grain caxap
-
12 krystalový cukr
-
13 ψιλός
η, ό[ν]1) мелкий, некрупный;ψιλή βροχή — мелкий дождь, изморось;
ψιλή ζάχαρη — сахарный песок;
ψιλά λεπτά — мелкие деньги;
ψιλά γράμματα — мелкий почерк;
ψιλά πράγματα — пустяки, мелочи;
2) тонкий;ψιλό σανίδι — тонкая доска;
3) тонкий, пронзительный;ψιλή φωνή — тонкий, пронзительный голос;
4) пронизывающий;ψιλό κρύο — пронизывающий мороз;
5) голый, обнажённый, не покрытый растительностью;лысый; 6) тонкий, деликатный;ψιλό ζήτημα — деликатный вопрос;
7) юр.:ψιλή κυριότης — собственность без права пользования доходами;
8) воен. ист. легковооружённый;§ αυτά είναι ψιλά γράμματα — это китайская грамота;
επί ψιλω ονόματι — только ради имени, только ради почёта
-
14 klar
1. adj1) ясный, прозрачный; светлый; тех. осветлённыйeine klare Stimme — чистый голосklar werden — проясниться (напр., о небе); становиться прозрачным, отстаиваться ( о жидкости)2) ясный, понятный, вразумительный; внятныйdas ist doch klar!, na, klar! — разг. ясно!das ist klar wie dicke Tinte ( Kloßbrühe, Mehlsuppe, Stiefelwichse) ≈ шутл. это ясно как апельсинklarer Zucker — сахарный песокklar Schiff! — корабль готов!6) фото нормальный ( о негативе)••j-m klaren Wein einschenken — сказать кому-л. всю правду в глаза2. adv1) ясно, понятно, вразумительно; внятно2)sich (D) über etw. (A) im klaren sein — ясно понимать что-л., иметь ясное представление о чём-л.; отдавать себе отчёт в чём-л.über etw. (A) ins klare kommen — выяснить, понять что-л., разобраться в чём-л. -
15 ناعم
-
16 نَاعِمٌ
1) благоденствующий, живущий в достатке; довольный; نَاعِمٌ غير недовольный 2) мягкий, ровный; приятный, нежный; بشرة نَاعِمٌ ـة нежная кожа; نَاعِمٌ عيش счастливая жизнь3) мелкий; نَاعِمٌ سكّر мелкий сахар, сахарный песок, сахарная пудра;* البال نَاعِمٌ спокойный; اللسان نَاعِمٌ сладкоречивый; الاظفار نَاعِمٌ юный -
17 smalks
1. тонкий; s. diegs тонкая нитка;2. мелкий; smalksais cukurs мелкий сахар, сахарный песок;3. изящный, тонкий -
18 Krümelzucker
-
19 хоюг
1) мягкий; пухлый; хоюг дүк мягкая шерсть; хоюг довурак. мЯгкая пОчва; 2) поэт. нёжный дОбрый (напр. о взгляде); 3) мЯгкий, нежный (о голосе);4) густой; хоюг сүт густое молокО; сүт хоюу сливки; сметана; 5) гладкий; тщательно обтёсанный; полированный; ср. чымчак; 6) мелкий, измельчённый; ◊ хоюг чигир сахарный песОк. -
20 Krümelzucker
сущ.1) общ. мелкий сахар, сахарный песок2) пищ. виноградный сахар, глюкоза, декстроза
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Десерт "Любава". — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Напитки из фруктов): | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Сахар — (Sugar) История возникновения сахара, виды сахара по сырью Сахар тростниковый, сахар свекловичный, сахар кленовый, сахар пальмовый, сахар сорговый, пищевая ценность сахара, мифы о сахаре Содержание Содержание Раздел 1. Производство и технологии … Энциклопедия инвестора
Россия. Экономический отдел: Промышленность — I а) Исторический очерк. В эпоху, предшествующую преобразованиям Петра I, промышленно торговая жизнь Р. вследствие редкого населения, отсутствия правильных путей сообщения и прикрепленности к земле массы народа имела вполне патриархальный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сахар — (греч. sákchar, от санскритского сáркара гравий, песок, сахарный песок) пищевой продукт сладкого вкуса. Калорийность 100 г С. 1,68 Мдж (около 400 ккал). О химическом составе и свойствах С. см. в ст. Сахароза. Выпускается в виде… … Большая советская энциклопедия
Пасха со сгущенным молоком — Кухня: Тип блюда: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Русская кухня) … Энциклопедия кулинарных рецептов
фарин — farine f. , > нем. Farin. Мелкоизмолотый сахарный песок. Вавилов 1956. сахарный фарин (парка) и рафинадная пудра. Реклам. прил. с.LIII. // Выставка 1887. Сахарная мука или пудра, фарин; сахар, измельченный в мелкий порошок или в виде крупинок … Исторический словарь галлицизмов русского языка
